ГЛАВА 4: ПРАКТИЧЕСКИЕ 12 ШАГОВ

Следующая глава состоит из 12 разделов, и каждый посвящен практической адаптации 12-ти шагов Анонимных Алкоголиков. Я предложу своё описание шага, а затем объясню, как он вписывается в восстановительный образ жизни. Те шаги, которые «перегружены» Богом, будут подвергнуты капитальному пересмотру. В конце каждого раздела - различные способы проработки этих шагов. Конечно, вы или ваш спонсор можете практиковать и свой индивидуальный подход, например, арт-терапию. Всегда ищите ваш собственный путь.

Возможно, вы видели атеистические версии 12-ти шагов в Интернете, но моя цель - предоставить больше, чем просто нерелигиозный перевод. Некоторые из моих изменений меняют основные концепции (касательно Бога), а некоторые внесены для большей простоты и ясности.

Язык в исходных 12-ти шагах иногда может казаться расплывчатым. Например, передача «своей воли и жизни заботе Бога» для разных людей означает разное. Даже с учетом инструкций, содержащихся в Большой книге и сопутствующей литературе, любому (особенно новичку) часто бывает сложно уловить суть. Я стремлюсь к языку, который не оставляет места для иного толкования. В любом случае вы можете обсудить возможную путаницу со своим спонсором или терапевтом. Личная практика шагов в конце дня важнее идеального понимания формулировки.

В разделах подробно описывается, как работать с каждым шагом, но они содержат больше, чем сухие инструкции, и часто расширяют информацию из предыдущего раздела.